top of page

Vientiä Venäjälle

FinComplete Oy

TULKKAUS- JA KÄÄNNÖSPALVELUT

Käännökset ja tulkkaukset
venäjäksi ja venäjästä
ammattitaidolla

  • Esitteet, selostukset ja käyttöohjeet, sähkökaaviot, tekniset piirustukset ja muu dokumentointi, vientipaperit, kaupallinen kirjeenvaihto ym. 

 

  • Teemme puolestanne vienti- ja tuontitapahtumiinne tarvittavat tullidokumentit.

 

  • Viralliset todistukset oikeiksi vahvistettuina.

 

  • Saksa, englanti, ruotsi ja suomi venäjän rinnalla käytössä.

KONSULTOINTI

Yhteistyötä
itäisen naapurin kanssa

  • Venäjän kielellä ja Venäjän kulttuurin tuntemuksella on suuri merkitys, kun luodaan ja pidetään yllä kontakteja venäläisten asiakkaiden ja tuttavien kanssa.  

 

  • Englanninkielellä keskustelu jää helposti pinnalliseksi, koska sen riittävänsyvällinen hallinta puuttuu.

 

  • Käytä avuksi idäntuntijaa, joka voi tulla mukaan asiakastapaamiseen edistämään neuvottelujasi ja jonka
    avulla asiakkaasi tuntee tulevansa ymmärretyksi!

 

  • On helppoa neuvotella, kun kaikki puhujat voivat käyttää omaa äidinkieltään!

 

  • Tunnelma on välitön ja asiat sujuvat.

bottom of page